tag:blogger.com,1999:blog-60614249196315071072012-01-23T17:48:47.311+01:00Geschliffenes aus dem Blogarchivmkhnoreply@blogger.comBlogger71100tag:blogger.com,1999:blog-6061424919631507107.post-31932078581772535322007-12-14T12:53:00.000+01:002007-12-14T12:58:33.707+01:00Steh nicht dort, wo mein Grabstein bricht<br />Ich bin nicht hier, ich schlafe nicht<br />Weil ich wie tausend Winde weh<br />Ich bin Kristallglanz auf dem Schnee<br />Ich bin das Sonnlicht auf reifem Feld<br />Ich regne sanft durchs Himmelszelt<br />Wenn dich der Morgen ganz still erweckt<br />Und einen Vogelschwarm aufschreckt<br />Bin ich sein rascher Kreiselflug<br />In der Nacht bin ich auch Sternenzug<br />Steh nicht dort, wo mein Grabstein bricht<br />Ich bin nicht hier, tot bin ich nicht<br /><br /><em><span style="font-size:85%;">Übersetzung von "mkh" des Mary Frye zugeschriebenen Gedichts "Do not stand at my grave and cry..."</span><br /><span style="font-size:85%;"></span></em><br /><span style="font-size:85%;">(aus: Wortlandung, Dez. 2007)</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6061424919631507107-3193207858177253532?l=wortkristall.blogspot.com' alt='' /></div>mkhnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6061424919631507107.post-57341882911497307242007-05-27T17:24:00.000+02:002007-05-27T17:26:50.923+02:00Sehnsucht wirft den Hoffnungsschimmer<br />vage an den Horizont.<br />Nimmst du Kurs und bist ihm gleich nah,<br />kurz vorm Ziel, so zeigt sich immer:<br />Horizont ist nicht erreichbar.<br /><br />Wille, Glaube, Mut und Tatkraft<br />tragen bis ans Tor im Mond,<br />leiten dich auf der Mission.<br />Aber das, was wirklich Fahrt schafft,<br />ist die glasklare Vision.<br /><span style="font-size:78%;"></span><br /><span style="font-size:78%;">(aus: Wortgewebe, Nov. 2006)</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6061424919631507107-5734188291149730724?l=wortkristall.blogspot.com' alt='' /></div>mkhnoreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-6061424919631507107.post-69850600760046377512007-05-27T17:23:00.000+02:002007-12-08T22:56:05.813+01:00Mein Kind, ich bin nicht wirklich weise.<br />Nur manchen klugen Tropfen Wein<br />genoss ich gern auf meiner Reise.<br />Maßvoll schenke ich mir ein.<br /><br />Der erste Tropfen kennt die Täuschung<br />und weiß, wir wären besser klug<br />und glaubten mehr an die Verheißung<br />in uns selbst, statt Lug und Trug.<br /><br />Denn in der Welt herrscht Völlerei,<br />die Wahrheit frisst man nöcher noch,<br />und was dem Einen heilig sei,<br />scheißt dem Anderen durchs Loch.<br /><br />Der zweite Tropfen kennt die Stille,<br />er weiß, das Laute dient der Macht,<br />drum merke, wie der eigne Wille<br />mutig jede Macht verlacht.<br /><br />Denn was dem Einen Sturm ist, Kind,<br />das ist dem Andern heiße Luft,<br />dem Nächsten nur noch warmer Wind,<br />hinten aus dem Arsch verpufft.<br /><br />Der dritte Tropfen kennt dein Leben.<br />Sieht die Geburt, ermisst den Tod,<br />weiß Glück und Leid, Verzicht und Streben.<br />Dir zum Wohl sei mein Wein rot.<br /><br /><span style="font-size:78%;">(aus: Wortgewebe, Nov. 2006)</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6061424919631507107-6985060076004637751?l=wortkristall.blogspot.com' alt='' /></div>mkhnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6061424919631507107.post-20388766152353624072007-05-27T17:19:00.000+02:002007-05-27T17:20:24.458+02:00Irgendwann<br />trugst du eine kleine Last<br />die dir schwer war an mich heran<br /><br />Ich aber brachte<br />den Ernst gar nicht auf<br />um zu merken was mehr war und lachte<br /><br />Da ließ ich dich stehen<br />mit deiner Last dann gingen<br />wir weiter als wär nichts geschehen<br /><br /><span style="font-size:78%;">(aus: Wortgewebe, Nov. 2005)</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6061424919631507107-2038876615235362407?l=wortkristall.blogspot.com' alt='' /></div>mkhnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6061424919631507107.post-3225759042126491712007-05-27T17:16:00.000+02:002007-05-27T17:42:15.435+02:00Kurz vor dem ersten Schnee.<br />Der Wald erstaunlich still<br />und starr. Und niemand will<br />ein Fuchs sein oder Reh.<br /><br />Der Bäume Schweigen legt<br />sich wie ein schwerer Bauch,<br />ein Schlaf bringender Hauch,<br />auf das, was sich bewegt.<br /><br />Er wandert schnell und spricht:<br />Wer jetzt zu lang bedenkt,<br />bis ihn die Starre fängt,<br />ändert sich lange nicht.<br /><br /><span style="font-size:78%;">(aus: Wortgewebe, November 2005)</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6061424919631507107-322575904212649171?l=wortkristall.blogspot.com' alt='' /></div>mkhnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6061424919631507107.post-418786484458907662007-05-27T17:04:00.000+02:002007-05-27T17:14:48.133+02:00Begleiterin<br />Ruhebringerin<br />Sturmträgerin<br />Brandschatzerin<br />Dring in mich<br />Bezwing mich<br />Bleib jetzt im Hier<br />und trag mich fort<br />Verheiße mir<br />das Zauberwort<br />Mach mich weit<br />Nachdenklichkeit<br /><br /><span style="font-size:78%;">aus: Wortgewebe, Oktober 2005</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6061424919631507107-41878648445890766?l=wortkristall.blogspot.com' alt='' /></div>mkhnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6061424919631507107.post-40825390693301447212007-05-27T10:46:00.000+02:002007-05-27T17:14:36.084+02:00Leben<br />sich lieben<br />sich binden<br />sich verlieren<br />auseinandergehen<br />zusammen bleiben<br />nahe stehende, ferne<br />Menschen wie<br />Paralleluniversen<br />immer fort, immer da<br />das Wesentliche bleibt<br />anwesend<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6061424919631507107-4082539069330144721?l=wortkristall.blogspot.com' alt='' /></div>mkhnoreply@blogger.com0